kann ich meinen ersten Artikel auf meinem Blog veröffentlichen.!!!!!!!
Kirschkuchen oder Sac?
Von Weitem sieht es aus wie ein Kirschkuchen,
doch wenn man (Mann) sich nähert und einem das Wasser im Mund zusammen läuft,
ist es eine kleine Umhängetasche für besondere Gelegenheiten.
Dank des neuen Buches von Annette Quentin- Stoll " Filz- Experimente", die mir die Idee für die Taschenklappe gegeben hat.
De loin, c'est une tartelette aux cerises
Alors on s'approche en salivant.
Mais de près c'est une petite sac en feutre à porter autour du cou.
Merci à Annette Quentin - Stoll et son nouveau bouquin: "Feutrine expérimentale"pour l'inspiration.
Der Taschenbeutel ist in Nunofilztechnik entstanden.
Dafür habe ich Merinowolle mit Tussanseide vermischt und auf roter Pongéeseide gefilzt.
Die Taschenklappe ist eine Technik von Annette Quentin Stoll,
die in ihrem Buch unter der Bezeichnung "elastische Strukturen - Blasen" zu finden ist.
Ce petit sac est réalisé en technique Nunofilzen????
Le sac est fait de laine mérinos qui est mélange avec du soie de Tussan.
Le rabat est fait d'une technique d' Annette Quentin - Stoll nommée "structure élastique à bulles "
Mais mon mari préfère le
tartelette aux cerises!
Ich nach einem langen Filztag auch!!!
